Nota legale

biolitec AG
Untere Viaduktgasse 6/9
A-1030 Vienna

Phone: +49 3641 519 53 0
Fax: +49 3641 519 53 33

E-Mail: info[at]biolitec.com
Internet: www.biolitec.com

Managing director: Dr. Damian Plange

Registrar of Companies: Local District Court of Vienna

Registration number:  FN376788a

VAT ID: ATU67325147

Persona responsabile ai sensi del § 55 comma 2 del Trattato sulla radiodiffusione in Germania: rappresentata dall’amministratore delegato Dott. Damian Plange

Dati sulle fonti per le immagini e i grafici utilizzati: www.fotolia.com

Responsabilità dei contenuti

I contenuti delle nostre pagine sono stati redatti con la massima attenzione. Tuttavia, non possiamo assicurare alcuna garanzia in merito alla correttezza, alla completezza e all’attualità dei contenuti. In qualità di provider di servizi, siamo responsabili per i contenuti propri di queste pagine, ai sensi del § 7 comma 1 della Legge tedesca sui media telematici in conformità con le normative generali. Tuttavia, ai sensi dei §§ da 8 a 10 della Legge tedesca sui media telematici, non siamo obbligati a monitorare le informazioni esterne trasmesse o memorizzate oppure a ricercare le circostanze che si celano dietro un’attività illegale. Gli obblighi sulla rimozione o sul blocco dell’utilizzo delle informazioni ai sensi delle normative generiche restano intatti. Una responsabilità in tal senso è tuttavia possibile soltanto a partire dal momento in cui si prende conoscenza di una violazione concreta della normativa. Una volta rese note le violazioni di diritto, provvederemo a rimuovere questi contenuti tempestivamente.

Responsabilità dei link

La nostra pagina contiene link a siti Web esterni di terzi sui cui contenuti non possiamo influire. Pertanto non possiamo garantire per questi contenuti esterni. Per i contenuti delle pagine dei link è sempre responsabile il rispettivo fornitore o gestore dei siti. Le pagine dei link sono state controllate al momento della creazione del link, allo scopo d’individuare possibili violazioni di diritto. Al momento della creazione del link non erano stati rilevati contenuti illegali. Tuttavia, senza dei punti di riferimento concreti relativi a una violazione di diritto, non è possibile un controllo permanente dei contenuti delle pagine dei link. Una volta presa conoscenza delle violazioni di diritto, rimuoveremo link di questo genere.

Diritto d'autore

I contenuti redatti dai gestori del sito e le opere indicate in queste pagine sono regolamentati dal diritto d’autore in Germania. La riproduzione, la modifica, la diffusione e qualsiasi tipo di utilizzo al di fuori dei limiti del diritto d’autore richiedono il consenso scritto del rispettivo autore e/o redattore. Il download e la copia di questa pagina sono consentiti esclusivamente a scopi privati e non commerciali. Se i contenuti di questa pagina non sono stati redatti dal gestore, saranno osservati i diritti d’autore di terzi. In particolare saranno indicati, come tali, i contenuti di terzi. Se tuttavia, tu dovessi notare una violazione del diritto d’autore, ti invitiamo cortesemente di segnalarcelo. Una volta presa conoscenza delle violazioni di diritto, rimuoveremo questo tipo di contenuti.

Tutela dei dati

Noi, la biolitec biomedical technology GmbH, Otto-Schott-Straße 15, 07745 Jena, di seguito denominata biolitec, prendiamo la tutela dei tuoi dati personali molto seriamente e ci atteniamo rigorosamente alle disposizioni delle leggi sulla tutela dei dati. I dati personali vengono rilevati su questo sito Web esclusivamente in un contesto tecnico. In nessun caso i dati rilevati saranno venduti o inoltrati a terzi per altri motivi.

Sappiamo che per te la gestione attenta delle tue informazioni personali è importante. Pertanto stimiamo la tua fiducia riposta in biolitec per il trattamento di queste informazioni. Con la dichiarazione indicata nel modulo di contatto fornisci a biolitec il tuo consenso a rilevare, elaborare e utilizzare i tuoi dati personali indicati per gli scopi qui specificati. Questo consenso può essere revocato con effetto per il futuro in qualsiasi momento.

La dichiarazione che segue ti offre una panoramica su come garantiamo la tutela e quale tipologia di dati preleviamo a quale scopo.

Il rapido sviluppo di Internet esige l’adeguamento costante della nostra dichiarazione sulla tutela dei dati. Ti chiediamo di prestare attenzione alla versione attuale della nostra dichiarazione sulla tutela dei dati.

Con l’elaborazione dei dati su questo sito Internet, biolitec rileva e memorizza automaticamente informazioni nei suoi file di registro del server trasmesse a noi dal tuo browser. Si tratta di:

Con ciascun accesso di un utente a una pagina della panoramica offerta da biolitec e con ogni richiamo di un file, i dati vengono memorizzati ed elaborati con questo procedimento.

• Indirizzo IP,

• Data e ora,

• Tipo/versione del browser, sistema operativo utilizzato

• Referrer URL (sito visitato in precedenza)

• Nome host del computer per l’accesso (indirizzo IP)

• Data e ora dell’interrogazione del server.

• sito/nome richiamato del file consultato,

• altri dati tecnici.

Questi dati non possono essere assegnati da biolitec a determinate persone. Un'associazione di questi dati con altre fonti dati non viene eseguita; inoltre i dati vengono cancellati in seguito a una valutazione statistica. Per tua informazione, sulle nostre pagine trovi dei link che rinviano a siti di terzi. Se non indicato pubblicamente, ti informiamo che si tratta di un collegamento esterno. biolitec non influisce in alcun modo sul contenuto e sulla realizzazione di queste pagine di altri provider. I provvedimenti di questa dichiarazione sulla tutela dei dati, pertanto, non sono applicabili in quel caso.

Cookie

I siti Internet impiegano cosiddetti cookie in diverse pagine. Il loro scopo è rendere la nostra offerta più utile ed efficace per gli utenti. I cookie sono piccoli file di testo salvati sul tuo computer e memorizzati dal tuo browser. Si tratta di cosiddetti “cookie di sessione”. Al termine della tua visita, i cookie saranno cancellati automaticamente. I cookie non provocano danni al tuo computer e non contengono virus. Il loro impiego è a fini statistici, con l’intento di rendere la realizzazione del nostro sito Web più a portata di utente ed efficace. Sei libero di decidere se vuoi autorizzarli o meno. La maggior parte dei browser è impostata in modo tale da accettare automaticamente i cookie. Tuttavia ti consigliamo di impostare il tuo browser di modo che non accetti cookie, ovvero che mostri un avviso quando vengono ricevuti cookie oppure affinché i cookie siano salvati soltanto per la durata del rispettivo collegamento a Internet.

La funzione di Guida nella barra del menù della maggior parte dei browser Web ti spiega come puoi decidere che il tuo browser non accetti nuovi cookie, come il tuo browser ti informi se ne riceve di nuovi oppure anche come puoi disattivare tutti i cookie ricevuti.

Il sito Web di biolitec utilizza Google Analytics, un servizio di analisi Web di Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza cosiddetti “cookie”, file di testo che vengono salvati sul tuo computer e che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito Web. Le informazioni generate attraverso i cookie sul tuo utilizzo di questo sito Web sono, di norma, trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e salvate lì. Abbiamo attivato l’anonimizzazione IP su questo sito Web, pertanto il tuo indirizzo IP viene abbreviato in precedenza da Google all’interno degli stati membri dell’Unione Europea oppure in altri stati che hanno sottoscritto il trattato dell’Area Economica Europea. Soltanto in casi eccezionali l’intero indirizzo IP sarà trasmesso a un server Google negli Stati Uniti per poi essere abbreviato lì. L’anonimizzazione IP è attiva su questo sito Web biolitec. Su richiesta di biolitec, Google utilizza queste informazioni per valutare il tuo utilizzo del sito Web, per generare report sulle attività del sito Web e per generare per biolitec altri servizi associati all’utilizzo del sito Web e all’utilizzo di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal tuo browser nell’ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati da Google. Puoi impedire il salvataggio di cookie configurando un’impostazione corrispondente del tuo software del browser; tuttavia, ti informiamo che, in questo caso, non sarà possibile utilizzare a pieno tutte le funzioni del sito Web di biolitec. Inoltre, puoi impedire il rilevamento dei dati generati attraversi i cookie e l’utilizzo dei dati personali riferiti al sito Web (incluso l’indirizzo IP) da parte di Google nonché la lavorazione di questi dati da parte di Google, scaricando e installando il seguente plugin per browser disponibile: https://tools.1d5920f4b44b27a802bd77c4f0536f5a-gdprlock/dlpage/gaoptout?hl=it.

Diritto d’informazione/dati personali

In qualsiasi momento hai il diritto di richiedere informazioni sui tuoi dati personali salvati, la loro origine e il destinatario, nonché lo scopo della loro lavorazione. I dati personali, raccolti attraverso il modulo di contatto sul sito Web di biolitec (nome, eventuale indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail) sono utilizzati senza il tuo consenso esclusivamente per l’evasione della tua richiesta (compreso l’invio di materiali informativo richiesto da te all’occorrenza). Inoltre, i tuoi dati personali sono impiegati per il nostro servizio informativo occasionale.

Non vendiamo i tuoi dati a terzi. I tuoi dati personali sono inoltrati o in altro modo trasmessi a terzi soltanto se richiesto per scopi inerenti alla gestione contrattuale. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto futuro. Nell’ambito dell’evasione delle tue richieste e del tuo utilizzo dei nostri servizi, assegniamo l’incarico a fornitori di servizi. Proprio come noi, questi fornitori di servizi sono vincolati, per contratto, all’osservanza delle disposizioni giuridiche sulla tutela dei dati personali e non sono considerati terzi dal punto di vista giuridico relativo alla tutela dei dati.

Se abbiamo raccolto tuoi dati personali, hai il diritto, in qualsiasi momento, di chiedere se e quando memorizziamo quali dati sulla tua persona. A tale scopo, rivolgiti al responsabile dei dati personali in biolitec. Puoi richiedere queste informazioni gratuitamente.

Le conversazioni possono essere registrate a scopo di training.

Maggiori informazioni

Con la sentenza del 12 maggio 1998, il tribunale regionale di Amburgo ha deciso che con l’applicazione di un link si ha la responsabilità dei contenuti della pagina collegata. Secondo il tribunale regionale, questa condizione può essere evitata soltanto se si prendono apertamente le distanze da questi contenuti. Su diverse pagine di questa homepage abbiamo creato dei link ad altre pagine Internet. Per tutti i link vige la seguente regola: vogliamo sottolineare che non influiamo in alcun modo sulla realizzazione e sui contenuti dei siti collegati. Pertanto prendiamo apertamente le distanze da tutti i contenuti delle pagine celate dietro i link sulla nostra homepage e dichiariamo i loro contenuti come non nostri. Questa spiegazione si applica a tutti i link indicati sulla nostra homepage e a tutti i contenuti delle pagine a cui conducono i link da noi indicati. biolitec non si assume alcuna responsabilità per danni che possono sorgere in seguito all’utilizzo dei siti Internet associati a www.info-haemorrhoiden.de.

La tua fiducia è importante per noi. Pertanto desideriamo rispondere a ogni tua domanda in relazione all’elaborazione dei tuoi dati personali. Se hai domande o altri quesiti, a cui non è stato possibile trovare risposta con questa dichiarazione sulla tutela dei dati personali, oppure se desideri informazioni approfondite in qualsiasi momento, non esitare a contattarci.